对比日版《安家》,国产剧真的输了吗?

作者:杉姐、

01

孙俪主演的电视剧《安家》开播了。

和娘娘以往的口碑+收视爆款作品比起来。

这部剧的评分没有在水准线之上,豆瓣评分6·1。

大家骂什么的都有。

比如,孙俪演技水准不再。

孙俪脸大。

剧情毁三观。

……

总之,这部剧让很多人看了不适应。

我一直在追《安家》,也特意把日剧原版《卖房子的女人》翻出来看了一遍。

然后,这次,我真的想说句公道话:

孙俪演技没问题。

这部剧也没有大家喷的那么差。

相反,这部剧有许多闪光点

02

孙俪走路的样子、吃包子的样子

真的就是那种普普通通的小中介。

站完了客户家的椅子,还要拿纸擦一擦,细节到位

谈论自己身世的时候,还带着冷冷的嘲笑。

还是那个孙俪,演技没问题。

那问题出在哪了呢?

我把两部剧做了一些对比。

首先是女主角

日剧《卖房子的女人》中,女主叫三轩家万智。

三轩家住在一所曾发生过一家八口凶杀案的宅子中。

她是一个美丽、而神秘的售房中介,被总公司派到分店来的当公司主任。

上任第一天,门店经理要和她介绍新同事。

她却把眼一瞪,大手一挥说“不用了”。

她早已把每个同事的特征和业绩熟记于心。

还大大方方的给大家背诵。

三轩家的营业额让所有人闻风丧胆。

她的口头禅是:没有我卖不掉的房子。

在卖房的过程中,她总是显示出异常才能。

眼珠一转,就能引出在老夫妇家家中蛰居20年的中年儿子。

就能让不肯站起来的芭蕾舞女孩,瞬间起身。

就能让不同意父母离婚的白州,放弃对旧房子和父母在一起的执念

……

三轩家不懂合作,所有的事情,她喜欢:自己来。

哪怕是需要卖掉一栋楼这样的大事情,她也决定:自己来。

上班第一天,她提到没有业绩的同事,很自然的就来了一句:

还真有脸来上班。

同事在公司吃早饭,她一定要揶一句:这个点不需要吃早饭。

所有人听到她那句“go”,都能毛骨悚然。

有客户因为老公给小三买房,找到中介公司哭诉,三轩家却说:

这是房地产销售的工作

至于家庭散不散

一概与房地产销售无关

有客户买房后,心情很差,想找她来谈心,她却表示:我已经把你忘了。

虽然三轩家的毕生精力都放在“卖房”上,但她也关心着自己的终身大事。

去参加相亲大赛,她在自我介绍环节中,向大家介绍自己的特长是:卖房子。

虽然,在做菜环节中,表现特别好,一个人做了一大桌子菜。

但,没有男士敢靠近。

唯一一位曾靠近的男士也被他吓跑了。

同事们说,三轩家主任简直就像是殡葬馆的。

虽然卖了很多套房,但她从来没笑过。

连费尽心机套牢大客户陪吃饭,都板着一张脸。

所以,原版日剧中的女主,是一位不苟言笑,又飒又爽,能力一流,情商却为零的这么一位人物。

也难怪有网友评论说:三轩家,就像是一个机器人

虽然设定有些奇葩,但搭配这部剧中浓浓的中二风、忽然推进拉远的的镜头、快节奏的剪辑之后,就会发现,整个人物的设定竟然也相当讨喜,相当可爱。

那么,《安家》中的房似锦呢?

短发、平底鞋、工装服。

朱闪闪第一次看到她,就揭穿了她:从头到脚全是大陆货

这个人物,没了以往职场剧女强人的高端美丽设定。

身世凄惨,老妈重男轻女,生下她后,直接想扔到井里淹死。

即使好不容易读完了重点大学,也还是被亲妈闹到公司,一次又一次要走辛苦钱,为弟弟买婚房。

在国产剧中,房似锦还是售房天才。

她能帮买不起房的博士夫妻卖一套、买一套,一下挣两单。

能把凶宅当吉宅卖。

能给顾客找到传说中的负二层……

但她不是没有对手,看似柔弱的徐姑姑,是她一时半会儿超越不了的人物。

为了卖出一套房,她在大夏天,爬步行梯给住在28楼的停电客户,送西瓜、送饭。

为怀孕的女客户,蹲下穿鞋套。

被客户关车门,夹到了手,她也一声不吭。

被闹气的客户,甩了巴掌,她说:一巴掌开一单,值了。

虽然对待客户,百般讨好,但在公司,她的容忍度却没有了。

朱闪闪没业绩,她看不惯。

大家早会一起唱《成都》,她受不了。

邻居在门店寄存狗、寄存孩子、寄存快递,她通通不理解。

房似锦这个人物,身世凄惨,没有大女主光环,却端着一副高贵的架子去训斥人。

你说她情商低,她懂得讨好客户;你说她没人性,她爱弟弟;你说她只知道卖房,翟副总送的假名牌包,她放在心上,她很介意;你说她小气,她抠门,她一会儿送这个礼物,一会儿送那个礼物,而且还给徐姑姑各种叫外卖、炖汤……

一句话来解释这个人物为什么不讨好:这个人物的性格太不彻底,既没有太坏,也没有太好,既没有太聪明,也没有太奇葩…….

房似锦,太普通了,根本不符合我们理想中的“战斗女王”形象。

回看日版中的三轩家,虽然是卖房天才,但她所有的理论和技巧,几乎都是靠机械背诵来完成的。

男同事去相亲,她也能立刻背出男士相亲时的注意事项。

一个天才,注定是要有某些奇葩缺陷的,这一点,房似锦不符合。

而且,最重要的是:日剧中的女主,从来不讨好客户,有时对他们还要连恐吓带大骂,站着挣钱,又飒又爽。

在《卖房子的女人》中,女主三轩家,是一位不需要成长的大女主,她只要不停卖房,观众就觉得爽、就觉得精彩。

但国产剧中的这位,却是鞍前马后,天天围着人情世故转,有苦不能哭的可怜娃,像极了我们普通人讨饭的样子

看惯了原版爽剧的观众,自然是不能接受的。

但《安家》很明显,不想塑造一位超级售房大女主。

房似锦在职场与人情中来回打转,变成了一个时而奋勇向前,时而没有主意,需要帮助的小女生。

在《安家》里,编剧真正想表现的,是一个需要成长的房似锦

是一个中国社会裹挟下的真实小人物,房似锦。

03

《卖房子的女人》一共就10集,而我们的《安家》却有53集。

多讲了些什么呢?

卖房子的门店经理徐姑姑,为了有一套自己的房子,和妻子假离婚,最后弄假成真。

为了省房租钱和徐姑姑凑合住在一起的房似锦,渐渐踏上了一条不归路,每天伺候徐姑姑,还有他的狗。

一向穿高级定制西装的王子健,关键时刻,还是要脱掉外套,去擦马桶。

公主一样的漂亮女孩朱闪闪,虽然有人人羡慕的上海户口,但她的卧室,仅仅是一个壁橱。

为家人背赌债的小楼,天天都吃同事的剩饭剩菜,还不亦乐乎。

辛辛苦苦挣到人生第一桶金,给自己的奖励居然只是两瓶“饭扫光”。

985为了卖出出过客户留在上海的房子,倒着时差半夜和客户沟通。

第二天在公司打盹,还要被客户骂:上班时间睡觉,一辈子都卖不出房子。

为了孩子上学,愿意卖房搬家的孩儿他妈

在上海打拼多年的博士夫妻,要日日在厕所改论文。

海清饰演的这位博士医生在狭小的厕所打开电脑时,抬头看到的是自己滴水的内衣。

有钱的黄老板,为了挡煞消灾,一口气就买下了一套新鲜凶宅。

看似正常的邻居,到底能有多奇葩?

因为不孕不育,两个人在家天天拿药干杯。

女主人给老公熏艾灸,熏到烫伤。

为了让神经衰弱的老公睡得好,女主人任何时候轻拿轻放,看音乐节目把声音调到零,还相当惬意。

《安家》对卖房子的几位主角,和买房的客人,都在时间线上进行了扩充。

让我们了解到生活中各种奇葩的同时,也向我们展示了人生百态,社会百态

小人物的日常,才是这部戏最迷人的地方。

而日剧《卖房子的女人》,做法却完全不同。

它不仅仅停留在展示,还有治愈

对于蛰伏在家20年不肯出去工作的儿子,三轩家的做法是让父母买下两套对门房。

一套居住,一套出租。

满足这位蛰伏者不出门的心愿。

对于不想同住一个屋檐下的婆媳,三轩提供的是一个屋檐下的两扇门(虽然挨着,但却让各自的生活都保持独立)。

虽然和分开住差不多,但三轩家的解释是,只要一方出事,另一方可以第一时间赶到。

同事的母亲想离婚,三轩家提供合适的单人房,母亲从此得到解放。

单身的年轻人想买房,很多中介都会说应该考虑结婚,考虑有小孩后。

但三轩家却认为:

明明不婚的男女日渐增多,却还是武断将单身定义为,还未完成结婚大业的不完整的人,这是不合理的。

所以,在出版社死死板板的校对女孩,终于勇敢的买下属于自己的天空。

《安家》中的朱闪闪,在日剧中对应的是白州这个女孩。

在《安家》中,这个女孩在房似锦的锻炼下终于开了单,甚至还遭遇了失身的危险。

而在日剧中,白州因为不擅长工作,最后放弃了工作,选择结婚生子。

《卖房子的女人》说出了当下很多年轻人,想说不敢说的话。

坚持了我们想做而不敢做的事。

它没有强行治愈,而是帮你完成心愿,提供一种新的生活可能

同时,撒了一碗又一碗鸡汤。

它给我们提供了一个思想上的世外桃源。

但《安家》,真的就差了吗?

我不觉得,至少7分的水准还是有的。

我印象最深的一个例子。

卖肉包子的老严夫妻,第三集就买了房。

买房的时候,儿媳妇说自己怀了孕,老两口咬了咬牙,在房本上加了儿媳妇的名字。

付款时,徐姑姑提醒他们,儿子、媳妇都年轻,可以付一部分钱。

但老两口都想到儿子背债负担大,又咬了咬牙,一次性付清了。

当时,很多观众想到,也许要出事。

但一直到第23集,老两口买房的问题才暴露出来。

老两口退了出租屋,准备去儿子家住。

一路上,老严夫妇说的都是儿子、孙子、媳妇。

把东西搬上楼的时候,老严那个乐的,高兴的一口气搬完所有东西,像个小伙子。

但到了儿子家门口,开门的是亲家母,儿子说“爸妈,先回去吧”。

美滋美滋的来,夕阳下抹着泪珠子伤心的回。

没有了住处,只能暂住店里,却刚好被查到,健康证又过期。

祸不单行,这就是小市民的生活。

很扎心,很真实。

剧中反复出现上海的大夜景,繁华如昼。

这一刻,特别容易想到那句话:世界这么大,究竟哪里才是我的家呢?

上海这么大、这么漂亮,却没几个人能舒舒服服的生活。

多少人为了房子奋斗一生,每个人的买房故事,都是一本小说。

六六说,虽然《安家》是买下版权的剧,但她却几乎重写了。

我非常认可,除了几个人物和故事的大框架,她把这个剧,大刀阔斧的变了个样。

变成了更符合中国家长里短、街坊邻居、有钱人无聊到买奇葩房,穷人挣一辈子钱却没能拥有一套房的现实生活

大多客户不会只出现一次,而是多次。

就连徐姑姑的狗,从恋爱到结扎,都有了一条完整的故事线。

我们在这些人物的生活中,追踪人物故事,追踪生活乐趣,更体验百味人生

有人说,中介怎么就成了居委会呢?

中介当然可以成为居委会,更何况,这样还能更好的卖房子。

六六写《安家》,是奔着大视角去的,它展示的不仅仅是卖房,而是和房子有关的故事、有关的人,是房子之下的种种人生。

它带着所有的烟火气,它符合中国人情社会特有的情境。

在中国,中介行业到底应该怎样做,《安家》为我们提供了一个标杆。

大家好,我是每天辛勤写字的杉姐。

关注+转发+点赞,是对我最好的鼓励。

谢谢大家。

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注